Convert a Subversion repository from BDB to FSFS

Create a FSFS repository.
svnadmin --fs-type fsfs create repo2

Dump the first repository.
svnadmin dump repo1 > repo2.dumpfile

Load the dumpfile into the new FSFS repository.
svnadmin load repo2 < repo2.dumpfile

A lot more information is available in the Subversion FAQ